Para garantizar el funcionamiento seguro del dispositivo se recomienda leer completamente este manual de usuario antes de comenzar a utilizarlo.
Este mando le permite controlar de forma sencilla diferentes dispositivos de su entorno. Una vez programado, podrá activar cada una de sus funciones mediante la pulsación directa sobre las teclas del mismo.
El Control 6 Plus permite controlar hasta 11 elementos de su entorno. Esto incluye:
Además este mando es compatible con los sistemas GewaLink y KNX.
El dispositivo está compuesto por:

Para que el mando sea operativo, es necesario programar las funciones deseadas en diferentes teclas (botones).
Para empezar a usar el mando, debe seguir los siguientes pasos:
Una escena es el conjunto de todos los botones del mando. El mando dispone de 2 escenas que permiten ampliar el número de funciones a realizar. En este mando, cada botón puede realizar 2 funciones diferentes: una en la escena 1 y otra en la escena 2.
La escena en la que se encuentra el mando se indica mediante el color del led al pulsar sobre cada tecla:
Mientras permanezca en la Escena 2, el led hará destellos en color verde.
Para cambiar de una escena a otra, se debe programar el código 300 en una tecla de cada escena: en una tecla de la Escena 1 para pasar a la Escena 2 e igualmente en una tecla de la Escena 2 para poder volver a la Escena 1.
Mediante el código 310 se puede activar momentáneamente la Escena 2. De manera que si primero se pulsa una tecla con el código 310 programado, al pulsar a continuación cualquier otra tecla se activará la función programada en la Escena 2 de esa misma tecla. Después de esta acción se retorna a la primera escena. Este comportamiento es similar al de la tecla MAYÚSCULAS en un teclado convencional.
Se puede programar el mando desde una aplicación diseñada para facilitar este proceso llamada Control Configurator. La aplicación está disponible para teléfonos Android en Google Play. Una vez instalada, conecte el mando al teléfono móvil utilizando el cable suministrado.
Puede acceder a la app mediante el siguiente link:
En el siguiente enlace dispone del manual de uso de la app:
En la siguiente imagen se indica la función de cada una de las teclas para la programación del mando:

1: Primera cifra del código a programar 2: Grabar código en la primera escena.
3: Segunda cifra del código a programar 4: Grabar código en la segunda escena.
5: Tercera cifra del código a programar 6: Cancelar grabación
Para programar un botón del mando se deben seguir los siguientes pasos:
A. Seleccionar el modo de programación en el mando:
Apretar y mantener pulsado el botón que se desea programar (el led de batería se encenderá en rojo).
Sin soltarlo, presionar y soltar el pulsador de programación que hay en la parte posterior del mando, utilizando un objeto con punta fina. El led cambiará de rojo a verde.

Soltar el botón del paso 1. El led cambiará a naranja, indicando que el mando está listo para introducir el código.
B. Introducir el código a programar:
Utilice las teclas designadas para introducir las cifras del código
Por ejemplo, si quiere programar el código código 160:
Pulsar 1 vez el botón (1);
Pulsar 6 veces el botón (3);
Pulsar 0 veces el botón (5) (no pulsar).
Cada vez que se pulsa un botón, el led de batería pasará de naranja a verde.
C. Finalizar la grabación la escena deseada:
Para finalizar la grabación, debe grabar el código introducido en una de las dos escenas disponibles:
Una vez finalizado, el led parpadeará en verde varias veces y luego se apagará.
En cualquier momento puede interrumpir la programación mediante la tecla (6).
NOTA: Lea previamente el apartado de «Programación básica desde el mando» antes de seguir con este apartado.n.
Para controlar los receptores Qinera (Enabler), se debe asignar a la tecla el código RF que controla a ese receptor.
NOTA: Lea previamente el apartado de «Programación básica desde el mando» antes de seguir con este apartado.
Si desea copiar un botón de un mando a distancia existente (p.ej., de una TV), debe seguir los pasos generarles de programación teniendo en cuenta que el código para copiar otro mando es el 000.

El led se apagará cuando el mando se haya grabado el código del mando emisor.
NOTA: No es necesario mantener pulsado el mando a copiar, basta realizar una pulsación como se utiliza normalmente.
NOTA IMPORTANTE: Durante la programación de infrarrojos, asegúrese de que no haya alrededor elementos que generen una señal de infrarrojos. Algunos ordenadores portátiles, teléfonos móviles y algún tipo de iluminación emiten señales de infrarrojos que podrían interferir en la grabación.
NOTA: Lea previamente el apartado de «Programación básica desde el mando» antes de seguir con este apartado.
El dispositivo es compatible con las señales de infrarrojos de los sistemas GewaLink. Para programar una función de un mando Gewa en un botón del mando Control, se deben realizar los siguientes pasos:
Es decir:
Una vez finalizado, el led parpadeará en verde varias veces y luego se apagará.
En cualquier momento puede interrumpir la programación mediante la tecla (6).
NOTA: Lea previamente el apartado de «Programación básica desde el mando» antes de seguir con este apartado:
El dispositivo es compatible con las señales de infrarrojos de los sistemas KNX (Siemens IR Handheld Remote S425/72). Para programar una función de un mando KNX en un botón del mando Control 246, siga los siguientes pasos:
Previamente: revise la configuración de los interruptores y canales en su mando KNX. Según esta configuración, consulte en la tabla siguiente el código que debe programar en su mando Control 246.
Tabla de Códigos KNX (Siemens IR Handheld Remote S425/72) para Control 246:
Señales Siemens IR 455 kHz (KNX) – BJ-246
Consulte la siguiente guía de interpretación para encontrar en la tabla el valor a programar:
Interpretación de la tabla de códigos KNX_ES
Programe el código obtenido en el mando:
Es decir:
Una vez finalizado, el led parpadeará en verde varias veces y luego se apagará.
En cualquier momento puede interrumpir la programación mediante la tecla (6)r
El mando permite que en un mismo botón se programe una secuencia de acciones. De manera que p.ej., al pulsar una tecla se encienda una luz, se baje la persiana y se encienda la TV.
Para programar una secuencia de acciones en un tecla, realice la programación desde la app según se indica en el manual de ayuda de la app.
NOTA: Lea previamente el apartado de «Programación básica desde el mando» antes de seguir con este apartado.
A continuación, se describen códigos que permiten programar funciones especiales.
Si desea borrar un código programado en una tecla, programe el código 255 en dicha tecla para anular la función programada.
Es decir:
Una vez finalizado, el led parpadeará en verde varias veces y luego se apagará.
En cualquier momento puede interrumpir la programación mediante la tecla (6).
Si sobreescribe cualquier código en una tecla, el anterior queda borrando aunque no se haya grabado el código 255 previamente.
Mediante el código 310 se puede activar momentáneamente la Escena 2. De manera que si primero se pulsa una tecla con el código 310 programado, al pulsar a continuación cualquier otra tecla se activará la función programada en la Escena 2 de esa misma tecla. Después de esta acción se retorna a la primera escena. Este comportamiento es similar al de la tecla MAYÚSCULAS en un teclado convencional
Para programar una tecla para que haga la función de Cambio momentáneo de escena debe seguir los siguientes pasos:
Una vez finalizado, el led parpadeará en verde varias veces y luego se apagará.
En cualquier momento puede interrumpir la programación mediante la tecla (6).
No es necesario programar este código en la segunda escena, porque después de pulsar las tecla de Cambio momentáneo a la escena 2 y el botón de las segunda escena, se retorna a la primera escena automáticamente.
Si desea que al mantener pulsada una tecla que tiene grabada una función de otro mando a distancia (por ejemplo, subir volumen de su TV), se repita la función programada de forma continua, utilice el código 400 en lugar del código 000 para grabar dicha función (ver apartado Programación para funciones de infrarrojos (Copiar mandos a distancia))
De esta forma no tendrá que pulsar varias veces el botón para que se vaya repitiendo la misma función.
Es decir:
El led se apagará cuando el mando se haya grabado el código del mando emisor.
En algunos mandos a distancia hay botones que alternan funciones diferentes cada vez que se pulsan. Un posible ejemplo podría ser el botón de encendido y apagado de un equipo de algunos mandos. La primera vez que se pulsa realiza la función de encendido, la segunda envía un código diferente para apagar el dispositivo. En ese caso, es posible grabar las dos funciones en el mismo botón siguiendo los pasos que se indican a continuación:
Grabe la primera pulsación del mando a distancia siguiendo los pasos de grabación de señales de infrarrojos usando el código 000 según se indica en el apartado correspondiente.
En el mismo botón donde ha grabado la función anterior, grabe la segunda función (segunda pulsación del mando original) usando el código 410 en lugar del código 000. El procedimiento de grabación es el mismo.
Es decir:
El led se apagará cuando el mando se haya grabado el código del mando emisor.
El led se apagará cuando el mando se haya grabado el código del mando emisor.
Algunos mandos a distancia utilizan un estándar de señal de infrarrojos diferente al más común. Si aprecia que no puede copiar las señales de su mando, es fácil que su mando tenga otro rango de frecuencia diferente (56KHz). En ese caso, para copiar su mando a distancia, siga el procedimiento normal de grabación de señales de infrarrojos pero utilice el código 420 en lugar del código 000.
Es decir:
El led se apagará cuando el mando se haya grabado el código del mando emisor.
Este código realiza la misma función que el código 400 pero para mandos que usan la frecuencia de 56KHz.
Este código realiza la misma función que el código 410 pero para mandos que usan la frecuencia de 56KHz.
Programando este código en cualquier botón del mando, se borran todas las funciones programadas en todas las teclas y en las 2 escenas del mando. Restableciendo la configuración a valores de fábrica.
NOTA: Lea previamente el apartado de «Programación básica desde el mando» antes de seguir con este apartado.
El mando permite configurar un tiempo de espera entre pulsaciones para evitar pulsaciones repetidas de forma involuntaria.
Para programar el tiempo anti-rebotes, sigua los siguientes pasos:
Es decir:
Por ejemplo, si desea programar un tiempo de 2,10 segundos:
Pulse 2 veces el botón 1 para introducir el primer dígito (segundos)
Pulse 1 vez el botón 3 para introducir el segundo dígito (décimas de segundo)
Pulse 0 veces (no pulsar) el botón 5 para introducir el tercer dígito (centésimas de segundo).
7. Para validar el botón, pulsar el botón (2).
Una vez finalizado, el led parpadeará en verde varias veces y luego se apagará.
En cualquier momento puede interrumpir la programación mediante la tecla (6).
La batería instalada es de Ión Polímero.
Cuando limpie el dispositivo, siga estas indicaciones:
Si el Control 6 Plus no funciona como se espera, revise los siguientes puntos antes de contactar con el servicio técnico:
Problema de batería. La batería necesita cargarse cuando el led del mando parpadea en color rojo. Conecte el cable USB tipo C para cargar. La carga completa puede tardar entre 3 y 4 horas.
El mando se está cargando. El LED cambiará a color verde cuando la carga haya finalizado.
La batería podría haberse descargado totalmente. Asegúrese que realiza una carga completa hasta que el led de batería se enciende en color verde. Es MUY importante que la batería no se descargue totalmente. Dejarla totalmente descargada puede suponer un mal funcionamiento irreversible de la misma. Si aún así la batería dura poco tiempo es necesario el remplazo de la misma. Póngase en contacto con su distribuidor para realizar el cambio.
Interferencia en la grabación: Asegúrese de que no haya otros dispositivos de infrarrojos encendidos (como ciertos ordenadores portátiles, teléfonos móviles o luces fluorescentes) que puedan interferir en el proceso de grabación.
Señal variable: La señal IR del dispositivo de consumo puede variar (por ejemplo, en las funciones «encender/apagar»). Intente utilizar la función doble de infrarrojos (ver apartado de códigos especiales.
Compatibilidad: Pruebe a utilizar la grabación de señales de 56kHz según se indica en el apartado de códigos especiales.
Si después de 5 intentos la memorización no ha sido correcta, es posible que ambos mandos no sean compatibles. Contacte a su distribuidor
Los mandos de infrarrojos de Siemens funcionan a 458 KHz. Los mandos de control de entorno de Qinera funcionan con frecuencias entre los 38 y los 56 KHz, por lo tanto, los códigos de los mandos Siemens en principio no se pueden copiar directamente. Sin embargo, el Control 6 Plus es compatible con KNX, por lo que debe utilizar la programación de señales especiales KNX (Código 610).
Ha grabado la señal IR usando el Código 000. Para acciones mantenidas, programe la señal IR usando el Código 400. Esto hará que el código grabado se repita mientras la tecla esté pulsada.
Si la programación se bloquea o necesita cancelarse en cualquier momento del proceso, pulse la tecla (6) (Cancelar grabación en Control 6 Plus).
Para cambiar de escena y volver a la Escena 1, es necesario grabar el código 300 en una tecla de la Escena 2.
Puede configurar un tiempo anti-rebotes mayor, usando el código 500 en un botón del mando. Consulte el apartado de Configuración del mando.
El mando puede controlar dos categorías principales de dispositivos:
Solo necesita visibilidad directa si está controlando un equipo mediante infrarrojos (IR) (ej. un televisor). Si está controlando un receptor del Sistema BJ/Qinera mediante radiofrecuencia (RF), no es necesario apuntar.
El alcance para las señales de infrarrojos depende de entorno y la iluminación. En condiciones normales el alcance puede ser de hasta 10m siempre que haya visibilidad directa entre el mando y el receptor.
Para las señales de radiofrecuencia el alcance puede ser de hasta 25 metros en campo abierto. Esta cobertura dependerá de la disposición y de los materiales constructivos.
Los mandos de infrarrojos de Siemens funcionan a 458 KHz. Los mandos de control de entorno de BJ/Qinera funcionan con frecuencias de 38 y 56 KHz, por lo tanto, en principio, los códigos de los mandos Siemens no se pueden copiar. No obstante, el Control 6 Plus permite la generación de señales especiales KNX (código 610).
La duración de la batería depende del uso del mando. En condiciones de reposo puede durar hasta 4 meses. Según el uso puede durar varias semanas sin necesidad de cargar el mando.
Para proteger el medio ambiente y facilitar el reciclaje de materiales, el dispositivo no debe desecharse con la basura doméstica normal. Entregue el dispositivo en un Punto Limpio (o equivalente en su localidad) o en un centro de recogida de aparatos electrónicos gestionado por su municipio. Consulte con su distribuidor para ver si dispone de sistema de recogida y reciclaje de productos electrónicos.
No intente desmantelar el aparato usted mismo. Entregue el producto completo para su correcta gestión.
Este producto contiene baterías. No desmonte, corte, abra, aplaste, doble, perfore ni triture los elementos de la batería. Si se observan pérdidas, evite que el líquido entre en contacto con los ojos o con la piel.
La correcta eliminación ayuda a ahorrar recursos naturales y garantiza que cualquier sustancia potencialmente peligrosa sea tratada de forma segura.
Como fabricante, nos comprometemos con la garantía legal establecida por la legislación europea.
Durante el plazo de garantía legal, nos comprometemos a rectificar de forma gratuita cualquier defecto mediante la reparación o el reemplazo del producto, si el defecto es derivado de materiales defectuosos o de fallos de fabricación.
La garantía cubre:
La garantía del fabricante puede anularse si el dispositivo sufre daños por las siguientes causas o si se manipula de forma incorrecta:
◦ Utilizar o almacenar el dispositivo en lugares con polvo o sucios.
◦ Exponer el dispositivo a temperaturas extremas (frío o calor), utilizándolo fuera del rango de 0°C a 50°C, o dejándolo cerca de fuentes de calor (radiadores, calefactores) o en el interior de vehículos cerrados.
Este producto cumple con los requisitos que indican las Directiva Europeas 2017/30/UE y 2014/53/UE.
Consulte con su distribuidor sobre la Declaración de Conformidad
Si, a pesar de la correcta manipulación, el producto no funciona adecuadamente, contactar con nosotros en la siguiente dirección:
Qinera
Calle Pacífic 51, local
08027 Barcelona, España
Tel: +34 93 285 04 37
Fax: +34 93 553 56 34
e-Mail: info@qinera.com
Soporte técnico: soporte@qinera.com
web: www.qinera.com
