Para garantizar el funcionamiento seguro del dispositivo se recomienda leer completamente este manual de usuario antes de comenzar a utilizarlo.

  • Entrada para conmutador jack hembra mono 3,5 mm.
  • Alimentación: 230V~ / 50Hz.
  • Alimentación máxima: 250V~
  • Frecuencia de trabajo RF: 433MHz
  • Medidas: 220x190x50 mm

Este producto permite el control de un teléfono manos libres mediante cualquiera de los mandos del Sistema BJ.

Está compuesto por dos elementos: un teléfono manos libres modelo KERO KET-37HS y un receptor perteneciente al Sistema BJ, específico para este teléfono (Fig. 1).

Teléfono B&J

Fig. 1. Teléfono B&J.

 

Sugerencia: existe un amplio abanico de conmutadores y mandos para accionar este receptor, consulte nuestro catálogo.

Además de las funciones propias del teléfono, indicadas en su manual de instrucciones, y mediante cualquiera de los mandos del Sistema BJ, podrá controlar de forma inalámbrica el teléfono.

Las funciones disponibles en ese caso son:

  • Realizar llamadas mediante el marcado automático de los números almacenados en cualquiera de las 10 memorias indirectas del teléfono.
  • Realizar llamadas mediante el marcado cifra a cifra de cualquier número de teléfono.
  • Responder a llamadas realizadas a su teléfono.
  • Colgar una llamada en cualquier momento.
  • Marcar dígitos en el transcurso de una llamada para realizar funciones de control sobre centralitas u otros sistemas automáticos (DTMF), como por ejemplo marcar una extensión.

Para la instalación del equipo se deben realizar tanto las conexiones del receptor del Sistema BJ como las conexiones del teléfono:

 

Instalación del receptor del Sistema BJ


Para la instalación del receptor basta enchufarlo a una toma de corriente alterna de 230V. Las características de conexión del receptor están indicadas en la placa de características del equipo.

IMPORTANTE: para el funcionamiento del teléfono, es indispensable que el receptor esté enchufado En caso contrario, el teléfono quedará bloqueado. El piloto luminoso del equipo indica que el receptor está conectado.

 

Instalación del teléfono


Para la instalación del teléfono se debe seguir el manual de instrucciones del propio equipo, suministrado con este producto. Es importante que la manija del teléfono este correctamente conectada a la base del teléfono y que la base esté conectada a la línea telefónica.

Para el correcto funcionamiento se debe conectar el alimentador que se suministra con el producto.

IMPORTANTE: si desea que los números almacenados en la memoria del teléfono no se borren en el caso de perder la línea, se deben instalar en el compartimento que tiene el teléfono en la parte inferior, las 4 baterías recargables que se suministran con el producto. Utilice únicamente baterías recargables de 1,5V, tipo AAA.

Siempre que conecte o desconecte las pilas, el teléfono debe tener la línea telefónica desconectada.

El teléfono puede ser utilizado de forma manual y convencional según se explica en el manual de instrucciones del fabricante.

Adicionalmente se puede controlar de forma alternativa de dos formas diferentes: control mediante un mando del Sistema BJ  y control mediante conmutadores.

 

Control mediante un mando del sistema BJ


Para controlar el teléfono mediante cualquier mando del Sistema BJ, bastará que programe en el mando los códigos que hacen que el receptor actúe sobre el teléfono. Una vez programados, podrá acceder de forma alternativa a las funciones del teléfono a través del mando.


A continuación se detallan los códigos según sea la acción a realizar:

  • Descolgar y colgar el teléfono

Para atender una llamada o finalizarla, deberá programar el código RF asociado a la tecla de “Manos libres” del teléfono (consultar el manual de instrucciones del mando para realizar esta operación). El código es el que se muestra en la tabla siguiente:

Cuando reciba una llamada y desee atenderla bastará que accione la casilla del mando que acaba de programar. La misma tecla le permitirá finalizar o colgar una llamada.

  • Llamar a un número memorizado en el teléfono

Para poder marcar un número de la memoria, previamente debe haberlo almacenado en el teléfono en las memorias indirectas. Para hacerlo debe seguir los siguientes pasos:

  1. Con el teléfono colgado y el alimentador conectado, teclee el número a memorizar.
  2. Pulse la tecla GUARDAR.
  3. Teclee el número (del 0 al 9) correspondiente a la memoria en la que desee guardar el número de teléfono.

NOTA: si lo desea podrá grabar un nuevo número encima de una memoria ya ocupada, borrando el existente.

Para poder realizar el control del teléfono desde el mando BJ, debe programar en las diferentes casillas de su mando, los códigos RF que permiten llamar a los números memorizados.

A continuación se detalla la lista de códigos RF que activan la marcación de las memorias:

Una vez programado el mando, basta accionar el botón correspondiente para que se ejecute la opción. Cuando el receptor recibe la orden, apaga el led azul indicador intermitentemente tres veces para indicar que se está ejecutando la llamada. A continuación, el receptor descolgará el teléfono y se marcará el número automáticamente. No es necesario descolgar previamente.

  • Llamada mediante la marcación número a número

Para la marcación de un número que no tenga memorizado en el teléfono, deberá programar en su mando del Sistema BJ, los códigos RF que se indican en la siguiente tabla y que corresponden a los números del 0 al 9. Adicionalmente tiene unos códigos asociados a  funciones de control del teléfono.

Para el marcado de un número deberá activar primero la casilla del mando, correspondiente a la función de colgar y descolgar. Con esto activará la función manos libres del teléfono, escuchando el tono de la línea a través del altavoz.

A continuación puede iniciar el marcado del número de teléfono, activando una a una las casillas del mando correspondientes a las cifras del número a marcar.

Cada vez que el receptor reciba una orden, se apagará el indicador de encendido durante un breve instante.

 

Control a través de conmutador


El receptor para el teléfono dispone de dos entradas para conmutador que permiten controlar las siguientes funciones:

  • Entrada para conmutador 1 (izquierda) (fig.2): al activar esta entrada mediante un conmutador, se descolgará el teléfono y se marcará directamente el número memorizado en la memoria indirecta número 1. Si la volvemos a accionar en el transcurso de una llamada ésta se finalizaría. Al accionar la entrada, el indicador luminoso de encendido se apagará intermitentemente tres veces.
  • Entrada para conmutador 2 (derecha) (fig.2): al activar esta entrada mediante un conmutador, se colgará o descolgará el teléfono. En caso de que estuviera colgado se descolgaría y viceversa. Al accionar la entrada, el indicador luminoso de encendido se apagará durante un instante.
Entradas de conmutador del receptor

Fig. 2. Entradas de conmutador del receptor.

  • Para el mantenimiento del teléfono consulte el manual del fabricante.
  • El receptor debe limpiarse únicamente, utilizando un trapo suave ligeramente humedecido en agua. Realizar esta operación siempre con el receptor y el teléfono desconectados.
  • En caso de avería en el receptor, no lo manipule y póngase en contacto con su distribuidor.
  • En ningún caso se deben introducir objetos en las entradas de conmutador, que no sean conectores libres de potencial, como los que se indican en las características del receptor.

Los productos eléctricos no se deben tirar en la basura doméstica.

Deseche el producto a través de un punto de recogida de material electrónico o a través de su distribuidor especializado.

Coloque el material de embalaje en los contenedores de reciclaje de cartón, papel y plásticos.

Dentro del plazo de garantía legal nos comprometemos a rectificar de forma gratuita mediante la reparación o el reemplazo los defectos del producto derivados de materiales defectuosos o de defectos de fabricación.

Cualquier alteración no autorizada o modificaciones del producto anulará esta garantía.

Este producto cumple con los requisitos que indican las Directivas Europeas 89/336/CEE y 73/23/CEE.

La declaración de conformidad se puede descargar desde el siguiente enlace: BJ-231_conformidad.pdf

Si, a pesar de la correcta manipulación, el producto no funciona adecuadamente, contactar con nosotros en la siguiente dirección:

BJ Adaptaciones
C/ Mare de Déu del Coll, 70, Bajos
08023 Barcelona, España
Fono: +34 93 285 04 37
Fax: +34 93 553 56 34
e-Mail: info@bjliveat.com
www.bjliveat.com