Para garantizar el funcionamiento seguro del dispositivo se recomienda leer completamente este manual de usuario antes de comenzar a utilizarlo.

  • Bluetooth Low Energy
  • Radio Frecuencia: 433 MHz (ICM)
  • Frecuencia infrarrojos: 38 kHz
  • Tamaño: 81 x 49 x 12 mm
  • Compatible con los Enablers
  • Entrada de conmutador mono Jack de 3.5 mm (hembra)
  • Salida de conmutador mono Jack de 3.5 mm (hembra)
  • Batería de iones de litio de larga duración
  • Carga mediante cable USB

Este producto te permite controlar cualquier dispositivo electrónico de tu casa (luces, persianas, puertas, cmas, etc.) desde tu tableta o smartphone Android o iOS.

El producto está compuesto por las siguientes partes:

  • Dispositivo Control+:

  • Aplicación Control: aplicación para tabletas y smartphones Android e iOS.

Control+ utiliza Bluetooth Smart (Bluetooth low energy, BLE) para  comunicarse con el dispositivo móvil que tiene instalada la aplicación. Normalmente la cobertura dentro de una habitación está asegurada.

Este mando funciona con señales de infrarrojos y radifrecuencia.

  1. Carga de la batería 

    Es importante cargar por completo la batería antes de usar el producto por primera vez. Para ello, conecta el cargador incluido al puerto micro USB (entrada de cargador).

    Durante la carga el LED del estado de la batería aparecerá iluminado en rojo. Una vez que la batería esté cargada el LED pasará a verde y se podrá desconectar el cargador.

    Si el LED de la batería parpadea en rojo cada 4 segundos significa que la batería se está agotando.

  2. Descarga e instala la aplicación

    La aplicación de Control está disponible en Google Play para dispositivos Android y App Store para iOS. Para descargar la aplicación, realiza la búsqueda «Control de BJLive!» o usa el siguiente código QR:

  3. Enlaza Control+ con el dispositivo que tiene instalada la aplicación

3.1. Activa el Bluetooth en el móvil que tiene instalada la aplicación.
Control+ usa Bluetooh low energy, por tanto, sólo es compatible con dispositivos que tengan esta tecnología.

3.2. Abre la aplicación y selecciona “Ajustes” en el menú. Selecciona la primera opción ”Dispositivo Control+”.3.3. Selecciona “CTRL+”.

Si hay varios dispositivos Control+ en la zona, todos aparecerán en la lista. Selecciona el dispositivo Control+ que quieres enlazar.

Si antes de abrir la aplicación no has activado el Bluetooth en el móvil, aparecerá un mensaje para  habilitar Bluetooth. A continuación, procede como se indica en los pasos 3.2 y 3.3.

Con la aplicación Control podrás personalizar la interfaz del mando y su funcionalidad. La aplicación incluye un conjunto de contenidos por defecto con los códigos RF de todos los receptores BJLive! configurados.

Los contenidos por defecto están preparados con diferentes niveles y botones por nivel para que puedas controlar el acceso a tu vivienda, luces, electrodomésticos, equipo de música, TV, etc.

El usuario puede utilizar la plantilla por defecto o grabar sus propias acciones y crear nuevos botones y niveles. En este caso, será necesario grabar las señales de IR de los elementos IR.

Utiliza la Ayuda que se proporciona junto con la aplicación para aprender a crear/editar botones y plantillas y a grabar señales nuevas.

Aparecerá un mensaje de advertencia si Control+ se queda sin batería o está fuera de la zona.

Dispositivos médicos

Los equipos de radio frecuencia pueden interferir con dispositivos médicos que no estén correctamente protegidos. Consulta con el fabricante del dispositivo médico sobre su sensibilidad a las señales de radio.

Dispositivos médicos implantados

Los fabricantes de dispositivos médicos recomiendan que se mantenga una separación mínima de 15,3 centímetros (6 pulgadas) de distancia entre un dispositivo inalámbrico y un dispositivo médico implantado, como un marcapasos o un desfibrilador cardioversor, para evitar posibles interferencias con el dispositivo médico.

Entorno de trabajo

  • Durante la grabación de infrarrojos debes evitar que haya alrededor elementos que generen una señal de infrarrojos. Ten en cuenta que algunos florecientes emiten señales de infrarrojos. La frecuencia de trabajo de la señal de infrarrojos es 38kHz, por tanto sólo se podrán grabar mandos que trabajen a esta frecuencia.
  • Otros productos que utilicen la misma banda de frecuencia (433MHz) que este mando pueden interferir en el control de los receptores. Asegúrate que ni el mando ni los receptores estén cerca de estas fuentes.

  • Mantén el dispositivo seco. La humedad y los líquidos pueden dañar las piezas del dispositivo o sus circuitos electrónicos. El daño causado por agua en el dispositivo puede anular la garantía del fabricante. El polvo puede provocar el funcionamiento incorrecto del dispositivo.
  • No permitas que el producto se caiga ni lo someta a impactos. Si se cae, puede dañarse. Evita pintar el dispositivo y pegar etiquetas.
  • No guardes el dispositivo cerca de campos magnéticos.
  • No desmontes, modifiques ni repares el dispositivo. Cualquier cambio o modificación en el dispositivo puede anular la garantía del fabricante.
  • Cuando limpies el dispositivo, utiliza una toalla o un paño suave para limpiar el dispositivo o el cargador. No utilice sustancias químicas, ni detergentes, ni disolventes.
  • No lo utilices para ningún fin que no sea aquél para el que se lo diseñó.

La batería instalada en el mando es de iones de litio de polímero de una celda. Las baterías de Ion Polímero no admiten sobretemperaturas. En caso de sobretemperatura la batería puede incendiarse. Por este motivo:

  • Evita dejar el mando cerca de fuentes de calor como radiadores, mantas eléctricas, calefactores, etc.
  • No dejes nunca el mando en el interior de vehículos.
  • Carga la batería exclusivamente con el cargador 5V o a través de un puerto USB.

La batería se puede cargar y descargar numerosas veces, pero con el tiempo se gastará. Cuando los tiempos de duración de la batería sean notablemente más cortos de lo normal, se debe sustituir la batería. En ese caso ponte en contacto con el distribuidor.

El tiempo de carga completo de la batería puede variar entre 4 y 5 horas.

Cuando la batería esté completamente cargada retírala del cargador, ya que una sobrecarga puede acortar la duración de la batería.

Las frecuentes cargas y descargas completas ocasionan estrés en la batería, reduciendo drásticamente el periodo de vida de la batería.

La forma correcta de desconexión del alimentador de fuente externa de energía, sería que primero se desconectara el cable de la toma-enchufe de la pared que alimenta el alimentador-cargador del equipo. Por último se retira la toma-conector que llega la tensión al propio equipo.

Los productos eléctricos no se deben tirar en la basura doméstica.

Deseche el producto a través de un punto de recogida de material electrónico o a través de su distribuidor especializado.

Coloque el material de embalaje en los contenedores de reciclaje de cartón, papel y plásticos.

1. ¿Cómo funcionan las entradas de conmutador «input» y «output» ?

La entrada «input» habilita una conexión por radiofrecuencia que se activa utilizando un pulsador externo conectado en esa entrada. Esta configuración permite utilizar el pulsador para controlar una alarma, encender/apagar luces, colgar/descolgar el manos libre, acceder a casa, etc. 

Todas estas funciones grabadas en el Control+ se pueden realizar incluso cuando el teléfono móvil esté sin batería, ya que están guardadas dentro de la memoria del Control+.

La entrada por conmutador «input» se puede configurar desde el menú ajustes («settings»)

La entrada «output» le permite controlar, por ejemplo, juguetes adaptados o una función de la silla de ruedas pero en este caso no a través de un pulsador externo sino a través del software de Control. Debe conectarse un cable «jack macho-macho» entre el Control+ y el juguete, silla de ruedas o elemento que se quiera controlar.

Se puede configurar en las acciones que se le pueden asignar a un botón, cuando éste se edita: esperar («wait»), infrarrojos («IR»), radiofrecuencia («RF»), conmutador de salida («switch output»).

2. ¿Con qué dispositivos es compatible?

Es compatible con dispositivos con sistema operativo iOS 10 o superiores y con dispositivos con sistema operativo Android 5 o superiores ya que se requiere que éstos dispongan de la función de Bluetooth Low Enenergy (BLE) para poder conectarse con ellos.

3. ¿Se puede usar con sistemas Siemens KNX?

Sí, se puede utilizar el Control USB con un sistema Siemens KNX utilizando un Enabler 9R como componente intermedio. Este montaje lo puede realizar un instalador KNX.

4. ¿Se puede usar con los mandos de infrarrojos Siemens?

Los mandos de infrarrojos de Siemens funcionan a 458 KHz. Nuestros mandos de control de entorno funcionan con frecuencias entre los 38 y los 40 KHz, por lo tanto no son compatibles; es decir, en principio los códigos de los mandos Siemens no se pueden copiar en el Control +.

En el caso de que estos mandos Siemens se utilicen en instalaciones KNX, se podría utilizar un Enabler 9R y conectarlo como se describe en la pregunta 3, para así poder controlarlo con el Control +.

 5. ¿Se puede controlar a través de Siri?

No, la aplicación de control para iOS no dispone por el momento de la opción de accesibilidad por reconocimiento de voz. Es un aspecto que se tendrá en cuenta en la siguiente actualización.

6. No consigo conectar mi Control + a un iPad o iPhone.

  • El dispositivo Control + Es compatible con dispositivos con sistema operativo iOS 10 o superiores y con dispositivos con sistema operativo Android 5 o superiores ya que se requiere que éstos dispongan de la función de Bluetooth Low Enenergy (BLE) para poder conectarse con ellos.
  • La conexión entre un dispositivo Apple y el Control + se debe realizar a través de la lista de dispositivos que aparece en la App «Control de BJLive!». Si ha conectado su Control + a su dispositivo Apple a través de éste y de la lista de dispositivos bluethooth, en lugar de utilizar la App que se puede descargar de la App Store, realice por favor un reset (ver pregunta frecuente número 6) a su unidad Control + y vuelva a realizar la conexión a través de la App de Control.
  • La aplicación debe estar abierta únicamente en un dispositivo a la vez. Si está abierta en varios dispositivos a la vez, no será posible conectar su Control +.
  • En ocasiones, principalmente con dispositivos iOS, es necesario actualizar (deslizando el dedo hacia abajo) la lista de dispositivos (en la App de Control) diversas veces para que aparezca el Control + y se puedan conectar.

7. ¿Cómo se hace un reset?

Aprentando a la vez el botón «OK» y el botón «reset». A continuación suelte el botón «reset» manteniendo apretado el botón «OK» hasta que el dispositivo finalice la secuencia de encendido y apagado de LEDS.

8. ¿Cuánto dura la batería?

Después de una carga completa, la batería tiene una duración de una semana con un uso regular y de hasta 3 semanas con un uso esporádico.

9. ¿La App de Control ofrece la posibilidad de utilizar control por conmutadores para navegar por los dispositivos Apple?

Sí,  la App del Control + permite navegar por barrido en los dispositivos iPhone, iPad o iPod Touch a través de un conmutador conectado por Bluetooth.

10. ¿Se le puede conectar un conmutador al Control + para interrumpir el barrido en un iPad?

Control+ no puede controlar la función de escaneo del sistema operativo iOS. Para ello se debería utilizar algún otro hardware como por ejemplo Applicator.

11. ¿Cuál es el rango de cobertura entre el Control+ y un dispositivo iOS?

La distancia a la que se puede colocar un Control + puede variar dependiendo de qué haya entre los dos dispositivos ya que las placas metálicas pueden interferir en la comunicación. De todas formas, no es necesario que el Control+ esté fijado en la silla de ruedas; si se utiliza dentro de la misma habitación, podría estar situado a unos 2-3 metros el uno del otro (no se puede utilizar estando en habitaciones diferentes).

12. ¿Existe algún menú de ayuda que pueda consultar?

Sí, dentro de la aplicación «Control by BJLive!» que puede encontrar en Google Play y Apple Store, existe un menú de ayuda a su disposición.

Dentro del plazo de garantía legal nos comprometemos a rectificar de forma gratuita mediante la reparación o el reemplazo los defectos del producto derivados de materiales defectuosos o de defectos de fabricación.

Cualquier alteración no autorizada o modificaciones del producto anulará esta garantía.

Este producto cumple con los requisitos que indica la Directiva Europea 89/336/CE.

La declaración de conformidad se puede descargar desde el siguiente enlace: BJ-259_conformidad.pdf

Si, a pesar de la correcta manipulación, el producto no funciona adecuadamente, contactar con nosotros en la siguiente dirección:

BJ Adaptaciones
C/ Mare de Déu del Coll, 70, Bajos
08023 Barcelona, España
Fono: +34 93 285 04 37
Fax: +34 93 553 56 34
e-Mail: info@bjliveat.com
www.bjliveat.com